摘要
"微杂院"项目所处的茶儿胡同8号院子位于北京前门大栅栏区域,距离紫禁城直线距离1km。院子是一个曾经居住着12户人家的典型大杂院。在过去的50-60年间,每户人家都在院子中加建了小厨房——这些所谓的"未授权"加建形成了非常有趣的社交网络和空间属性。在以往的城市更新项目中,这些自发的加建结构都被当作城市发展残余而一概抹去。
Cha'er Hutong is a quiet spot among the busy Dashilar area, situated 1 km away from the Forbidden City in the city centre of Beijing. The No. 8 Cha'er Hutong courtyard is a typical large "zayuan" - a big messy courtyard - once occupied by over a dozen families. Over the past 50 years, each family built a small add-on kitchen in the courtyard. These add-on works are usually considered as urban scrap and all of them have been wiped out with the renovation practices during the past years.
出处
《世界建筑》
2018年第10期52-59,共8页
World Architecture