针对我国原创儿童绘本发展存在问题的分析

Analysis of Problems in the Development of Original Picture Books for Children in China

绘本是以图为主、图文有机结合的图书,被公认为是最适合儿童阅读的书籍,对儿童的发展发挥着重要作用。我国原创绘本虽然取得了一定的进步,但仍存在着主题不丰富、传统素材挖掘不够、设计针对性不强、内容不合理的问题。文章审视"知识本位"思想、"成人主导"观念、"功利主义"倾向对原创绘本发展的影响,进而探索出原创绘本突破困境的有效路径。

Picture books are books with the combination of pictures and texts, generally regarded as the most suitable books for children to read. They play an important role in the development of children. Although the original picture books in China have made some progress, there are still some problems such as not being rich in theme, not being enough in traditional materials, not being strong in content, and being unreasonable in design. This paper examines the influence of ＂knowledge-standard＂ thoughts, ＂adult-dominant＂ concepts and ＂utilitarian＂ tendency on the development of original picture books, and then explores the effective path to the breakthrough of original picture books.