改革开放40年我国社会治理的发展历程和基本经验——兼论新时代我国社会治理现代化的推进路径

On the Development History and Basic Experience of China's Social Governance in the 40 Years of Reform and Opening-up:the Promotion Path of Modernization of Chinese Social Governance in the New Era

社会治理是国家治理体系的重要组成部分。改革开放40年来,我国社会治理领域经历了重大变迁。坚持以人民为中心、坚持党的领导、坚持立足我国国情,是我国社会治理取得巨大成就的基本经验。新时代加强和创新社会治理,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,不断推进社会治理理念、社会治理体系、社会治理机制及社会治理能力现代化的创新。

Social governance is an important part of the national governance system.In the past40 years of reform and opening,China＇s social governance has undergone significant changes.Adhering to the people-centered,adhering to the leadership of the Party and adhering to China＇s national conditions,are the basic experience of great achievements which has made in the field of social governance.The strengthening and innovating the social governance in the new era should be guided by Xi Jinping＇s socialism thought with Chinese characteristics in the new era,and constantly promote the modernized innovation of social governance concepts,systems,mechanisms and capabilities.