境生象外——莆田市射击馆创作解读

Beyond images——Interpretation of the creation of Putian Shooting Hall

以莆田市射击馆为例,回顾其全方位"造境"之路。尝试跳出常规体育建筑冰冷宏大的表象,以多维视角对空间、材料、工艺、细部、自然景观等诸多设计元素加以解读,揭示人、建筑、自然三者交融对话的意境。

Taking the Putian Shooting Hall project as an example,this paper reviews its its all-round way to ＂ creating circumstances ＂.This paper tries to break away from the cold and grand appearance of the conventional sports buildings and interpret the design elements of space,materials,crafts,details and natural landscape from a multi-dimensional perspective so as to reveal the artistic conception of the dialogue among people,architecture and nature.