以景观叙事提升景观价值的规划设计——以穆斯特韦埃地区户外活动规划设计为例

Promoting Landscape Value By Landscape Narratives——Take The Outdoor Recreation Design In Mustvee As An Example

大自然能够谱写它自己的景观故事,但是为了丰富游览者的体验,可将原生的自然通过景观设计手法,以易于理解和感知的方式将场所精神传达给体验者。文章以穆斯特韦埃地区户外活动规划设计为例,将理论研究与设计实践相结合,通过景观序列重组、空间组织和游线规划,将景观叙事理论放置于场所空间语境下,使体验者在游览的过程中对环境有其个性化的诠释,这也是景观价值的体现。

Although nature has the ability to create its own landscape stories,for the reason of enriching the experience of observers,it is necessary to build a bridge between nature and human to translate ordinary landscape into more tangible and readable forms through landscape ways. In this case,this paper describes a project based on the practice-led research which is applied the theory of landscape narrative to interpret environment to visitors with minimized interference,mainly in the way of spatial organization and route planning. The designer represents a new landscape narrative,and visitors are able to get into this story with their personal interpretation,which realizes landscape meaning at the same time.