连士升史学初论

On the Historical Thoughts of Lian Shisheng

为了矫正社会史论战中暴露出来的诸多流弊,连士升决心致力于经济史的研究。与社会史论战的参与者忽视经济史料的做法大相径庭,连士升主张放宽眼界,广搜史料,审查史料。为了推进经济史的研究,连士升不仅对经济史研究的方法论展开深入地探讨,而且积极倡导借鉴西方经济史理论与方法,开展了大规模的译介工作,形成了独特的治史风格,在学术界产生了深远的影响。

in order to correct the exposed many abuses in social history controversy, Lian Shisheng committed to economic history studies. Different from those who participate in the social history controversy and ignored the economic history, Lian Shisheng advocated broaden vision, wide historical search, and the historical data investigation. In order to promote economic history research,he not only carried on the in-depth discussion methodology for economic history research, but also actively advocated the borrowing of the western economic theory and method,. He carried out large-scale translation work and formed the unique style of history studies, which had a far-reaching influence in the academia.