《全宋诗》诗句重出十九人举隅

On Repeated Recording of Nineteen Poets' Poems in Complete Collection of Song Poetry

《全宋诗》著录诗人九千余人,卷帙浩繁,出之众人;因此不可避免会出现重收诗现象。对此,学界已做了不少修订工作,如陈新等人编著的《全宋诗订补》、张如安编著的《〈全宋诗〉订补稿》等。近来,通过查阅文献,发现廖行之、杜耒、赵汝淳诸人名下还有二十余首诗歌与他人重出,故很有必要对这些诗的归属加以一一考证。

There are quitea number of poems repeatedly re corded in Complete Collection of SongPoetry, which contains such a huge volume of more than 9,000 poets and is jointly compiled by so manyscholars and thus recording repetition is understandably inevitable.To redress such redundancy, a lot ofworks were done including Chen Xin＇s Supplemented Collection of Song Poetry and Zhang Ruan＇s Addition of Complete Collection of Song Poetry. It has been found, however, some poems in the name of LiaoXingzhi, Du Lei, Zhao Ruchun, etc. are also recorded as poems by others poets in the collection. So, itis very necessary to make clear who are the real authors of these poems.