举个例子，让你知道什么是翻译腔

我们平时看书、看电影时都会遇到一些翻译作品，有时会被它的翻译语言弄得莫名其妙——因为不恰当的“翻译体”最明显的特征就是不好好说话，再加上一大摞论斤卖的口头语。