祭孔乐舞的承继与再造

The Inheritance and Reconstruction of the Music-dance:Used in the Memorial Ceremony of Confucius

舞蹈是一种动态的艺术形式,他的传承与发展仅仅靠文字的记录是难以完整保存的,研究还原其历史原貌,只是舞蹈形式的传承,用这种可以触摸与感知的形式,与"过去"建立联系,映衬当下,才是我们对待传统舞蹈应有的态度。作为雅乐舞代表的祭孔乐舞,在传承中规整严格地对文化遗产进行传承,同时需要传承基础上的转化,将其文化记忆和精神融入现代生活,焕发出祭孔乐舞在当下的活力。

Dance is a kind of dynamic art form, the record of his heritage and development only by text is difficult to complete preservation and study of reducing its history, just dance forms of inheritance, with this you can touch and perception of form, establish contact with the ＂ past＂ , set off right now, is our attitude towards the traditional dance should have. As a representative of the elegant music dance, the music - dance used in the Memorial Ceremony of Confucius strictly inherits the cultural heritage in the process of inheritance. At the same time, the transformation on the basis of inheritance is needed to integrate its cultural memory and spirit into modem life, thus coruscating the cur- rent vitality of the ritual and music -dance at Confucius Memorial Ceremony.