期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
批评性话语分析视角下的国防语言翻译
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文章将批判性话语分析理论运用到以军事背景为语境的文本翻译当中,总结归纳了三种国防语言翻译策略。企图在以批评性话语分析为视角的军事语篇翻译中,挖掘其中隐藏的政治、文化和外教意义。
作者
刘笑飞
武洁
封琮
机构地区
陆军工程大学石家庄校区
出处
《海外英语》
2018年第19期224-225,共2页
Overseas English
关键词
批评性话语分析
国防语言
名物化
概念隐喻
委婉语
分类号
H314 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
57
参考文献
6
共引文献
8
同被引文献
18
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
6
1
胡燕,孙咏梅.
批评性话语分析特点及发展趋势[J]
.山西师大学报(社会科学版),2016,43(1):73-76.
被引量:4
2
曾红梅.
从批评性话语分析的角度看意识形态对翻译的操纵[J]
.广东教育学院学报,2007,27(4):93-97.
被引量:1
3
李娜,张发祥.
批评性话语分析概述[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2007,26(4):81-83.
被引量:3
4
周红红,王德丽,姚文俊.
从美国国防语言中模糊修辞的运用看信息素质生成战斗力[J]
.外国语文,2012,28(S1):85-87.
被引量:2
5
周飞,胡昌蒲.
文章翻译中文化翻译的技巧——国防语言需求实例[J]
.科技资讯,2015,13(34):266-267.
被引量:1
6
郝丽华,郑贞,高洁子.
美军国防语言体系建设探析[J]
.淮海工学院学报(人文社会科学版),2013,11(2):134-136.
被引量:3
二级参考文献
57
1
胡壮麟.
语篇分析任重道远[J]
.外语研究,1998(2):2-5.
被引量:16
2
伍铁平.
模糊语言学综论[J]
.西南师范大学学报(哲学社会科学版),1997,29(6):88-90.
被引量:79
3
陈忠华,杨春苑,赵明炜.
批评性话语分析述评[J]
.外语学刊,2002(1):82-86.
被引量:38
4
杨春燕.
翻译中的叛逆[J]
.武汉理工大学学报(社会科学版),2004,17(6):777-780.
被引量:1
5
谢建平.
文化翻译与文化“传真”[J]
.中国翻译,2001,22(5):19-22.
被引量:161
6
许钧.
论翻译之选择[J]
.外国语,2002,25(1):62-69.
被引量:171
7
叶起昌.
批评话语分析中的阅读理论[J]
.外国语言文学,2002,19(4):28-32.
被引量:9
8
封宗信.
元语言与外语教学[J]
.外语与外语教学,2005(9):24-27.
被引量:57
9
朱立元.当代西方文艺理论[M].上海:华东师范大学出版社,2002..
10
[1]Faircliugh.Language and Power[M].London:Longman,1989.
共引文献
8
1
魏欣欣.
批评性话语的理论基础与分析方法[J]
.东南学术,2010(1):162-168.
被引量:15
2
季丽珺.
批判性话语分析的“话语——历史”方法——以《华盛顿邮报》的涉华气候报道为例[J]
.长春工业大学学报(社会科学版),2013,25(4):120-122.
被引量:6
3
钱永红.
语言模糊现象研究的话语转向[J]
.外国语言文学,2014,31(4):224-233.
被引量:1
4
王若梅.
浅析批评话语分析理论[J]
.科教导刊(电子版),2017,0(26):150-150.
5
朱慧超,李克.
国内批评话语分析二十年——基于文献计量学方法[J]
.华北理工大学学报(社会科学版),2017,17(6):111-117.
被引量:2
6
李洪乾,梁晓波.
语言战略化背景下的我国国防语言教育现状及策略研究[J]
.云梦学刊,2018,39(2):1-6.
被引量:11
7
王红霞,万泉.
国防语言体系框架下外军外语能力建设及启示[J]
.海外英语,2024(8):79-81.
8
刘世英,王晓娟.
语料库语言学在话语分析研究中的作用[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2018(3):142-144.
同被引文献
18
1
邱懋如.
文化及其翻译[J]
.外国语,1998,21(2):20-23.
被引量:68
2
李冲锋.
杜威论经验与教育[J]
.宁波大学学报(教育科学版),2006,28(2):7-11.
被引量:15
3
黄勤.
批评性话语分析视角下的新闻翻译分析——以转述话语的翻译为例[J]
.外语与外语教学,2008(3):54-58.
被引量:33
4
朱晓敏.
批评话语分析视角下的《政府工作报告》英译研究(一)——基于语料库的第一人称代词复数考察[J]
.外语研究,2011,28(2):73-78.
被引量:39
5
汪颖.
批评话语分析与政治语篇翻译——以《政府工作报告》的英译为例[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(2):125-126.
被引量:2
6
李莲.
文化对比视角下的军事英语教学模式初探[J]
.西安政治学院学报,2012,25(5):113-116.
被引量:8
7
刘奉越.
国外成人经验学习理论发展的比较研究[J]
.职教通讯,2013(19):41-45.
被引量:21
8
周红红,刘淑萍.
美国国防语言中的文化霸权——基于批评性话语分析的视角[J]
.南京政治学院学报,2013,29(5):45-49.
被引量:6
9
储诚炜,汪全报.
学习循环圈理论与成人职业教育培训方式改革——基于安庆地区的调查分析[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2014(8):135-137.
被引量:3
10
杨仕章.
文化翻译学界说[J]
.外语教学理论与实践,2016(1):79-84.
被引量:25
引证文献
2
1
唐子茜.
文化翻译的批评话语分析路径[J]
.外国语言文学,2020(4):356-369.
被引量:1
2
申蕾,闫文军,周咏梅.
经验学习循环理论视域下军事英语教学的有效策略[J]
.北京工业职业技术学院学报,2023,22(3):91-93.
被引量:1
二级引证文献
2
1
张立庆.
2020年国内批评话语分析研究述评[J]
.话语研究论丛,2021(1):128-142.
2
汪静静,黄莹.
基于职业需求的专门用途英语有效教学的理据思考--以军事英语教学为例[J]
.海外英语,2024(1):101-103.
1
祁岩.
英语语言中委婉语的表达应用探微[J]
.江西电力职业技术学院学报,2018,31(6):155-156.
2
叶芳.
多元智能理论对小学英语教学的启示[J]
.校园英语,2018,0(32):191-191.
3
吴坤霖.
系统功能语言学视角下的英美文学解读[J]
.短篇小说(原创版),2018,0(5Z):99-100.
被引量:1
4
郭园园.
委婉语在商务英语中的运用[J]
.校园英语,2018,0(35):231-231.
5
王姝.
伊万卡·特朗普助选演讲中的概念隐喻分析[J]
.名家名作,2018,0(6):149-149.
6
许晓旭.
谈日语教学中委婉语作为语用策略的情境应用[J]
.吉林广播电视大学学报,2018(9):151-152.
被引量:5
7
孙凯元.
浅析批评话语分析[J]
.文化创新比较研究,2018,2(10):109-110.
8
李瑞芝.
英汉思维方式比较与语言翻译[J]
.明日,2018,0(20):0261-0261.
9
贾守帆,张博,彭世豪.
在线评论研究综述:基于细粒度情感分析视角[J]
.电子商务,2018,19(11):35-36.
被引量:2
10
杨继鹤,杨玉.
印度英文报纸对中国灾难性事件报道的批判性话语分析[J]
.现代语文,2018(6):115-123.
海外英语
2018年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部