摘要
芥子园相关文字,既不同于大量留存于世的访客或园主之"园记",也不同于计成相对"专业"的《园冶》,而是夹杂着经济考量与现况妥协、具体生活需求进而诉诸技术操作、自我欣赏玩味进而建构审美观念的独特"文本"。借由考察芥子园相关"文本",略窥芥子园的物质空间构成,并透过李渔极具个人色彩的造园实践接近其园居生活,通过分析这一明末清初著名文人的造园理论,思考当下园林的继承与发展。
The text of Jieziyuan is a unique garden text, which is not only different from a large number of text written by garden visitors or owners, but also different from Ji Chen＇s Yuanye which seemed more professional. The text is mixed with compromise of budget and current situation, specific requirements of live, resort to technical operations, and personalized aesthetic. Not only can we see the material space composition of Jieziyuan through the text, but also close to Li Yu＇s life in the garden through his very personal gardening practice. By analyzing the famous literati＇s theory of gardening, we rethink the inheritance and development of Chinese gardens today.
出处
《建筑师》
2018年第5期98-106,共9页
The Architect
基金
国家自然科学基金项目(51708100)
关键词
芥子园
文本
理论
实践
造园
Jieziyuan
Text
Theory
Practice
Gardening
