《太平寰宇记》点校献疑二则

中华书局点校本《太平寰宇记》卷137 ＂达州＂下云：＂地名长腰咸,源出大江龙骨石窟中涌出,滩名羊门,两面山崖峭峻,咸源出于山下,遂煎成盐。＂（（北京）中华书局,2007年,第2680页,后引版本同）此段文字两次出现＂咸＂＂源＂二字,然一断开,一合读,颇令人费解。实际上,此二处＂咸＂字皆为＂源＂字之修饰语,皆不可断开,而此处地名当作＂长腰＂,即原句当正为：＂地名长腰,咸源出大江龙骨石窟中涌出,滩名羊门,两面山崖峭峻,咸源出于山下,遂煎成盐。＂