中国共产党与中华民族伟大复兴中国梦的内在关联论析

An Analysis of the Inner Logic between the Chinese Communist Party and the Chinese Dream of National Rejuvenation

实现中华民族伟大复兴的中国梦是新时代中国共产党的历史使命。加强党的建设和全面领导是实现伟大梦想的前提。中国共产党与中华民族伟大复兴中国梦之间的内在逻辑关联可以从理论、历史、现实和未来等层面来审视。一是理论产生视域,中国梦是中国共产党运用马克思主义解答"中国问题"的思想结晶;二是历史演变维度,中国共产党承载着实现中国梦的历史重任;三是现实要求视角,坚持党的全面领导、建设伟大工程是实现中国梦的决定性因素;四是展望未来层面,中国梦是新时代中国共产党践行执政为民的政治宣言。总之,中国共产党是建构和实践中华民族伟大复兴中国梦的核心领导力量。

The Chinese dream of achieving the great rejuvenation of the Chinese nation is the most important historical mission of the Communist Party of China （ CPC ） in the New Era. The key to realizing this dream lies in strengthening party building and its overall leadership. The inherent logical relationship between the leadership of the CPC and the actualization of the Chinese dream can be viewed from theoretical, historical, present and future dimensions. Theoretically, the Chinese dream as well as its fulfillment is the thought crystallization of the CPC in applying Marxism to solve ＂Chinese problems＂. Historically, it is incumnbent upon the CPC to unite and lead all the Chinese people in achieving the Chinese dream of national rejuvenation. From the perspective of present circumstances, adhering to the Party＇ s overall leadership and forging ahead with the new great project of Party building are the determining factor in realizing the Chinese Dream. Lastly, from future perspectives, achieving the Chinese Dream is the political manifesto of the CPC in putting into place the concept of governing for the people in the New Era. In a word, only by upholding the CPC as its core leadership and managing the Party can China withstand challenges, overcome difficulties and achieve the Chinese dream of national rejuvenation.