浅析中国唐代建筑艺术对日本传统建筑的影响

The Influence of Chinese Tang Dynasty Architecture on Japanese Ancient Architecture

日本自汉代起开始学习中国文化,到了唐宋时期更是将礼仪法度、人文经济、艺术文化无一不学习引入日本。而在各种文化中,建筑因为实体的存在显得格外明显。这也使得日本传统建筑与中国唐代传统建筑在很多方面极为相似。虽然日本传统建筑经过不断发展已形成了自己的建筑风格,但研究其本质精神和建造构件的发展变化仍可为我们探寻唐风建筑提供帮助。

Japan has been learning Chinese culture since the Han Dynasty, In the Tang and Song Dynasties, Japan studied manners, humanities, art and culture in an all-round way. In all cultures, architecture is particularly obvious because of the existence of entities. This also makes Japanese traditional architecture very similar to the traditional architecture of the Tang Dynasty in many aspects. Although Japanese traditional architecture has formed its own architectural style through continuous development, the study of its essential spirit and the development and change of construction components can still help us to explore Tang style architecture.