期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅议谭恩美小说《喜福会》中的中美文化关系
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
小说《喜福会》是美国华裔女作家谭恩美的重要代表作之一,小说对第一代及第二代移民美国的华裔生活进行了细腻而生动的描述,并以此来表现美国社会发展过程中共生的中美文化元素。本文通过对小说《喜福会》中的写作手法、表达方式、人物描写等进行分析,以及对中美文化关系的具体表现进行解读,在展现美国华裔文学艺术魅力的同时,探究中美文化关系的实质。
作者
宋秀华
机构地区
通化师范学院
出处
《出版广角》
北大核心
2015年第10X期117-118,共2页
View on Publishing
关键词
小说《喜福会》
中美文化关系
矛盾冲突
共存融会
分类号
I712.074 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
16
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
16
1
张瑞华.
解读谭恩美《喜福会》中的中国麻将[J]
.外国文学评论,2001(1):95-100.
被引量:54
2
徐珺.
文化内涵词——翻译中信息传递的障碍及其对策[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(2):77-81.
被引量:72
3
冯亦代.
谭恩美与《喜福会》[J]
.读书,1993,0(5):115-118.
被引量:5
4
张素菊.
两种文化身份的忽视与融合——论话剧《喜福会》中两代美国华人之间关系的转化[J]
.戏剧文学,2012(7):128-131.
被引量:4
5
余纯洁.
从《喜福会》看美国华裔女性文化身份[J]
.电影文学,2014(3):88-89.
被引量:3
6
王晨爽.
读者接受理论关照下的华裔美国文学翻译——以《喜福会》的无根回译为例[J]
.东北大学学报(社会科学版),2015,17(2):216-220.
被引量:11
7
汪凤,曾琳.
从后殖民语境看《喜福会》中文化主体的身份认同问题[J]
.外语学刊,2015(4):144-148.
被引量:7
8
郑德虎.
中国文化走出去与文化负载词的翻译[J]
.上海翻译,2016(2):53-56.
被引量:158
9
盛周丽.
论华裔作家谭恩美小说中的中国书写与身份定位——以《喜福会》与《接骨师之女》为例[J]
.广东外语外贸大学学报,2017,28(2):91-96.
被引量:3
10
陈晨.
浅谈《喜福会》中译本文化词翻译中的译者主体意识[J]
.海外英语,2011(14):233-234.
被引量:1
引证文献
1
1
郭巍.
翻译目的论视角下《喜福会》中译本文化负载词翻译策略对比研究[J]
.语言与文化研究,2023,30(5):122-129.
1
杨秀芝.
研究中美文化关系的重要著作——读钟玲《美国诗与中国梦》[J]
.外国文学研究,2004,26(6):156-157.
2
熊洁,王伟.
“英雄”与“王子”的没落——从女性主义视角解读谭恩美作品中的丈夫形象[J]
.山花(下半月),2012(12):129-130.
被引量:2
3
张平,秦晨.
精采绝艳 摇曳多姿——《离骚》艺术成就举隅[J]
.社科纵横,2012,27(6):106-106.
被引量:1
4
季海娇,李淑云.
论李清照词的愁字倾向[J]
.产业与科技论坛,2017,16(2):189-190.
5
杨媛.
文学形象审美中的现实主义路径——论谭恩美的《喜福会》[J]
.美与时代(美学)(下),2014,0(8):90-93.
6
胡俊海.
散文四杰──评贾平凹、余秋雨、史铁生、梁衡的散文[J]
.东岳论丛,2000,21(4):128-131.
7
王林.
西方文学的宗教文化传统[J]
.作家,2014,0(01X):122-123.
被引量:1
8
陈文玉,宋国庆.
《三国演义》语言艺术新探[J]
.艺术科技,2016,29(10).
被引量:1
9
管秀丽.
从《宠儿》看托尼·莫里森的文学艺术魅力[J]
.长城,2013,0(06X):52-53.
被引量:1
10
杨媛.
虚构与想象——论谭恩美《灵感女孩》[J]
.安徽文学(下半月),2007(10):50-51.
被引量:1
出版广角
2015年 第10X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部