摘要
《孙子兵法》是《大中华文库》收录的向世界介绍中国文化的经典著作,也是我国典籍中海外传播最成功的作品之一。从1905年卡尔斯罗普在日本出版的第一本英文译本到2012年中华书局出版的安乐哲译本,公开出版的英译本已有30余部,当前国内外对于《孙子兵法》英译本的研究呈现以下四个特点:第一,国内研究孙子英译本的学术文章与著作的数量远远超过国外;第二,国外孙子研究注重其军事思想在其他领域的实用价值。
出处
《传播力研究》
2019年第2期227-227,共1页
Research on Transmission Competence
基金
江苏省教育厅课题"<孙子兵法>在美国的译介与接受研究"(2016sjb740026)
