期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
违反合作原则视角下外交委婉语浅析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在人们的日常交流中,不可避免要触及敏感问题,国与国之间的交流更是如此,当这种情况发生时,委婉语就发挥了不可忽视的作用,外交家常以此缓和气氛,维护本国利益。委婉语通过违反格莱斯提出的合作原则达到礼貌、有效的外交效果,本文将从违反语用学中合作原则的角度分析外交实例中的委婉语及其外交隐义,使读者更加了解外交委婉语。
作者
朱旭
机构地区
吉林大学公共外语教育学院
出处
《长春教育学院学报》
2018年第7期52-54,共3页
Journal of Changchun Education Institute
关键词
外交辞令
委婉语
违反合作原则
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
12
参考文献
3
共引文献
57
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
孙敏.
英语委婉语研究的语用功能维度[J]
.外语学刊,2007(2):125-127.
被引量:28
2
李洛枫.
外交辞令中的“委婉”艺术[J]
.中共福建省委党校学报,1994(Z2):96-99.
被引量:3
3
金桂华.
杂谈外交语言[J]
.外交学院学报,2003(1):78-82.
被引量:29
二级参考文献
12
1
赵一农.
有标记语码转换的幽默功能[J]
.外语学刊,2002(3):52-57.
被引量:12
2
王金玲.
论幽默语言的特征与技巧[J]
.外语学刊,2002(3):58-63.
被引量:68
3
徐晓萍.
心智空间演绎最佳关联原则——以幽默的解析为例[J]
.外语学刊,2005(3):11-17.
被引量:20
4
杨春芳.
英语委婉语的交际功能[J]
.内蒙古电大学刊,2005(9):40-41.
被引量:6
5
郭云飞.
从语用学角度看委婉语的产生及表现手法[J]
.辽宁工学院学报(社会科学版),2005,7(5):39-41.
被引量:8
6
陈晶.
浅析英语委婉语的社会效用[J]
.东莞理工学院学报,2005,12(6):66-68.
被引量:3
7
李洪儒.
系词——人在语句中的存在家园——语言哲学系列探索之二[J]
.外语学刊,2006(2):29-33.
被引量:78
8
邓炎昌 刘润清.语言与文化[M].外语教学与研究出版社,1989..
9
霍恩比,石孝殊.牛津高阶英汉双解词典[Z].北京:商务印书馆,2004.
10
Enrigh,D.J.Fair of Speech -The Uses of Euphemism[M].Oxford:Oxford University Press,1985.
共引文献
57
1
满芳.
外交部发言人表态中名词化的传播效果分析[J]
.新闻知识,2023(10):44-48.
2
杨卫娟.
浅论委婉语及其所造成的跨文化交际障碍[J]
.华章(初中读写),2007(12):229-229.
3
陈丽梅.
浅析外交语言中的“言外之意”修辞现象[J]
.作家,2012(10):173-174.
4
马德忠,刘晓民.
释意理论运用于外交口译的支绌与对策[J]
.大家,2010(16):124-126.
5
董巧稚.
浅析外交中的委婉语[J]
.成都教育学院学报,2006,20(11):118-121.
被引量:3
6
董巧稚.
英语委婉语词义的转折表达之应用类别、特征及作用[J]
.通化师范学院学报,2006,27(5):83-87.
7
付翃.
英语教师课堂指令和评价性委婉语的语用研究[J]
.河南教育学院学报(哲学社会科学版),2008,27(1):140-140.
被引量:7
8
申媛媛,任晓霏.
从关联理论谈外交模糊言语[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2008,8(4):117-120.
被引量:2
9
杨明星.
论外交语言翻译的“政治等效”——以邓小平外交理念“韬光养晦”的译法为例[J]
.解放军外国语学院学报,2008,31(5):90-94.
被引量:118
10
李路芸.
小议英语委婉语及其语用功能[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2009(3):13-16.
被引量:2
同被引文献
1
1
黄悦,陈琪.
日常对话中违背合作原则与礼貌原则的现象研究[J]
.汉字文化,2020(18):23-24.
被引量:2
引证文献
1
1
周坤梅.
违反合作与礼貌原则下《风吹半夏》的会话含义研究[J]
.今古文创,2024(17):130-132.
1
罗霞.
从合作原则看广告语言的维译研究[J]
.北方文学(中),2018,0(8):221-222.
2
唐玉福.
违反合作原则的幽默——以2018年春晚小品“真假老师”为例[J]
.科教导刊(电子版),2018,0(28):293-293.
3
裴劭波.
会话中“谢谢_2”的语用策略[J]
.安康学院学报,2018,30(5):73-77.
被引量:1
4
徐若珊.
何必真情释猜嫌——析《情真意切释猜嫌》[J]
.语文教学之友,2018,37(9):24-26.
5
杨秀萍.
从高语境文化看委婉语[J]
.短篇小说(原创版),2018,0(10Z):99-100.
6
纪然.
情绪表达含义及情绪表达“合作原则”[J]
.心理学进展,2018,8(8):1177-1183.
7
李肖天骄.
数字媒体艺术对动画设计的影响[J]
.黑龙江科学,2018,9(21):130-131.
被引量:3
8
李素文.
英语委婉语的语用原则与语用功能[J]
.海外英语,2018(20):73-74.
被引量:1
9
施月芳.
模糊限制语的语用功能分析——以《是,大臣》为例[J]
.今古传奇(文化评论),2018,0(4):0032-0032.
10
刘子林.
从违反合作原则的角度分析《傲慢与偏见》中人物的性格特点[J]
.科教导刊(电子版),2018,0(30):151-151.
长春教育学院学报
2018年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部