无边的作坊

家庭作坊在中国乡村普遍存在。作为一个美国建筑师,这种家庭生活、农耕劳作以及建造现场的高度同一给我留下了深刻的印象。（图1）相对于过分区分劳作与居住场所的美国,这种扎根在农耕社会的家庭作坊是一种自下而上的、社会性的空间营造现象。在现代建筑理论中,这种带有社会性操作的空间被理解为一种＂工具性＂概念,其中建筑被看作为一种社会性媒介。据此,我以＂无边的作坊＂这个概念描述这种具有地域性与社会性维度的工具性。