摘要
影片《我的个神啊》之核心主题,在于破除人类世界的常规成见,重新评估人类文化价值观。破除的方式是设想一个来自外星球的非符号使用者PK,为了回家不得不学习适应人类社会,并寻找“神”的帮助。面对陌生的人类世界,PK的学习必须围绕着构成人类世界的各种符号而展开,而相较于身体交流,符号的性质和初学者的使用偏差制造了各种笑点,也揭示了文化的约定性和偶成性。PK在寻求“神”的帮助中碰到的各种相关符号,如神像、神物、祈神仪式等的无用,确认了“神”的非实际功用性。在电视台的支持下PK与神棍的较量,用类比论证的方式揭示了神的代言人的欺骗性,再次审视了信息沟通渠道中的符号权力问题,并对“神”的必要性和神棍们的非合理性做出了路德宗教改革式的判断。
The core theme of the film PKis to break the traditional stereotypes of the human world and reevaluate human cultural values The breaking way is to imagine a nonsign user PK who coming from another planet and in order to go home have to learn to adapt to the human society and look for “god” to help In the face of strange human world, PKs study must revolve around the various signs in the human world And compared to physical contact, the nature of sign and the deviation use of beginners produced all sorts of funny and also revealed the conventionality and contingency about the culture In seeking the aid of “god” with the support of TV,PK encountered a variety of related signs about “god”, such as the statue of god, fetish, and the ceremony of praying to “god” which are useless and confirmed the nonactual function of “god” In the contest between PK and the agent of god, PK argued by analogy and revealed the fraudulence of the agents of god, and reexamined the sign power problem in the information communication channels Furthermore, he made a Lutheran reformation type judgment about the necessity of “god” and the nonlegality of the fraud.
出处
《文化研究》
CSSCI
2015年第2期165-175,共11页
Cultural Studies
基金
国家社科基金重大项目“当今中国文化现状与发展的符号学研究”(13&ZD123)阶段性成果