日本传统语言文化教育的实践与启示

Practice and Implication of Traditional Language&Culture Education in Japan

在全球化的当下,如何面对西方的文化渗透,是东亚各国所不得不面临的问题。日本文部省修订的新《学习指导要领》把传统语言文化教育列为国语教育的主要内容之一,倡导终身学习传统语言文化。本文分析日本传统语言文化教育提出的背景,解析日本新要领修订的学科内容、课程改革重点、日本政府的教育目标,并希望对中国的基础教育教学改革有所启示。

In the globalizing world,Asian countries have to solve the problem of how to face the cultural infiltration from the West. Koriyama of Japan has listed traditional languageculture education in the New Learning Guiding Outline, initiating lifelong learning it.In this paper,the author analyzes the background of traditional languageculture education, explaining the contents of subjects, the emphasis of curriculum reform and the education aims of Japan, and hoping the results can be enlightened to the teaching reform of basic education in China.