论纯粹经济损失及其法律规制

Pure Economic Loss and Legal Regulation

纯粹经济损失是受害人因特定事实的发生而遭受的与权利无关的,通常不被法律所认可,并且难以获得赔偿的一种纯粹经济上的不利益。其本质是贯彻国家法律政策,控制侵权法保护之经济利益范围的法律工具。尽管我国法律中没有直接引入纯粹经济损失的概念,但在一些基本民事法律制度中并没有排除对纯粹经济损失的规制和救济。

The essence of pure economic loss is to implement the national legal policies,and furthermore to control the scope of economic interests regulated under tort law.The economic interests covered by purely economic loss is within the scope of legal regulation in China.