《红楼梦》中副词“还”所体现的语言主观性

文章介绍了语言的主观性与主观化概念,表明观点:人类对世界的认识受到主观作用的干预,人类使用语言也受到主观作用的影响,因此仅仅将语言看作是固定模式的不同词类的组合,看作纯粹的客观表述是不足以解释复杂的语言现象的。在我们常用的语言例句中,可以非常容易地找到或者体会到主观因素的存在。在不同的词类中,副词更多或者更适宜被用来表达或强化主观意愿。例如明明、还、真等。文章对古典名著《红楼梦》中"还"的使用情况进行了重点分析,揭示并验证了语言具有明显的主观性烙印。