摘要
凡尔赛宫。这个名称本身就显得盛大隆重不已,每个字似乎都带有重低音,而后以喇叭齐鸣收尾。对于差不多每个来到法国的游客而言(还有法国人本身),这里都是必游的景点,而且理由也非常充分。镜厅、王室礼拜堂以及辽阔的花园,都令人瞠目结舌地领教了欧洲贵族生活的富丽堂皇。游客将会看到多得令人咋舌的镀金边家具陈设、高雅肖像画、绘有湿壁画的天花板以及吊灯,这些全都是意料之内的情景。
The Chateau de Versailles. The name alone is so full ofpomp and circumstance,baritone boom followed by trumpets. It's a must-see sight for just about every visitor to France (and French people themselves!) with good reason.