针灸推拿联合电脑中频治疗颈椎病疗效观察

Clinical Observation of Acupuncture and Moxibustion and Tuina Combined with Computer Intermediate Frequency for Cervical Spondylosis

目的:观察针灸推拿联合电脑中频治疗颈椎病的疗效。方法:将颈椎病患者60例按颈椎病分型分为4组各15例。第1组给予针灸、推拿治疗;第2组给予针灸和中医电脑中频治疗;第3组使用推拿和中医电脑中频;第4组使用针灸、推拿、中医电脑中频。观察各组疗效、记录视觉模拟评分法(VAS)评分。结果:经秩和检验,第4组的疗效最优(P <0.05)。治疗后第1个月,各组与治疗前比较,VAS评分均下降(P <0.05),第4组优于其他3组(P <0.05)。当治疗时间达到3个月时,各组VAS评分均无统计学意义(P> 0.05)。结论:针灸推拿联合电脑中频进行治疗颈椎病,在短期治疗中,取得良好效果,但是在长期治疗过程中,依然有缺陷,需要不断改进,以提高长期治疗的效果。

Objective： To observe the clinical effect of acupuncture and moxibustion and tuina combined with computer intermediate frequency for cervical spondylosis. Methods： Divided 60 cases of patients with cervical spondylosis into 4 groups according to the typing of cervical spondylosis, 15 cases in each group. The 1^st group was given acupuncture and moxibustion and tuina; the 2^nd group was given acupuncture and moxibustion and computer intermediate frequency in Chinese medicine;the 3^rd group received tuina and computer intermediate frequency in Chinese medicine; the 4th group received acupuncture and moxibustion, tuina, and computer intermediate frequency in Chinese medicine. Observed the clinical effect in each group, and recorded scores of visual analogue scale（VAS）. Results. Through rank sum test, the clinical effect in the 4^th group was the best（P 〈 0.05）. In the 1^st month after treatment, the scores of VAS in each group were lower than those before treatment respectively（P 〈 0.05）, and the scores of VAS in the 4th group were better than those in the other three groups（P 〈 0.05）. When the treatment lasted for 3 months, there were no significant differences being found in the scores of VAS in each group（P 〉 0.05）. Conclusion： Acupuncture and moxibustion and tuina combined with computer intermediate frequency has good effect in treating cervical spondylosis in the short term. However, with defects in the long-term treatment, it still remains to be constantly improved so as to promote the clinical effect in the long term.