摘要
《水仙子》是19世纪诗人阿洛伊修斯·贝尔特朗所著诗集《夜之卡斯帕尔》中的一首。该诗集以奇幻的的想象力及诗歌形式上的创新著称。本文主要运用文体分析方法,通过对这首具有代表性的《水仙子》的形式及内容的分析,揭示出该诗独特的音乐性特征,形式与内容表现出的弥合对立概念的尝试,以及其所反映出的诗人内心的安宁与对人类的爱。
＂Ondine＂ is a poem from the poetry collection Gaspard de la Nuit of the 19th century French poet Louis Bertrand. This collection is noted for its fantastic imagination and innovative poetic forms. This article, applying a stylistics analysis, attempts to investigate the form and content of this representative poem, and reveal its singular musicality, Bertrand＇s endeavor to reconcile the opposites and his inner tranquility and love of man.
