论非非主义诗歌的生态诗学内涵

Connotation of Eco-Poetics in “Not-Not-ism” Poetry

非非主义诗人的精神状态可以用精神裂变来形容,他们对自己的生存方式几乎失去了解释能力,怀着浓重的文化失败感,他们以破为立,重新在诗学领域解构和建构自己的人文精神,在市场文化温和的解构力面前,诗人显得无所适从,开始重新思考生命本真的表达价值。

The mental state of the ＂Not-Not-ism＂ poet can be described as spiritual fission. They almost lost the ability of interpreting their living mode. With intensive feeling of cultural failure, they tended to deconstruct and construct their humanistic sprits in poetic domain. Facing the mild destruction power of marketing culture, these poets did not know what to do and hence started to reconsider the nature of life.