新时代国防和军队建设的科学指南——习近平新时代强军思想解读

On the Scientific Guide for National Defense and Army Construction in the New Era:An Interpretations of Xi Jinping's Thoughts of Strengthening the Army in the New Era

习近平新时代强军思想把我们党一以贯之的建军治军指导思想和方针原则与信息化战争时代需求结合起来,提出一系列新思想新观点、新论断、新要求,使马克思主义军事理论中国化、时代化上升到一个全新的高度。新时代强军思想成为新时代中国国防和军队建设的行动指南。

Combining our Party’s consistent guiding ideology and principles of constructing and administering the army with the needs of the era of information warfare, Xi Jinping’s thoughts of strengthening the army in the new era include a series of new ideas, new judgments and new requirements, which raises the Sinicization and modernization of Marxist military theory to a new height. The idea of strengthening the army in the new era has become a guide to action for China’s national defense and army construction in the new era.