博尔赫斯对中国的阅读情况综述

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（JorgeLuisBorges,1899-1986）是一位享誉世界的作家,他的作品主题涉及世界各地文化,其中也包括中国文化.他以中国为主题或背景,创作了故事《女海盗金寡妇》《小径分叉的花园》、散文《长城与书》、诗歌《漆手杖》《书籍守护人》、评论《曹雪芹和〈红楼梦〉》《施耐庵和〈水浒传〉》等,还在演讲和谈话中多次引用《道德经》《易经》《庄子》等中国典籍.然而,博尔赫斯从未到过中国,他对于中国的认识和了解全都来自于阅读.除直接阅读中国文学作品的西方语言译本外,他还阅读过不少研究中国文化的专题著作,如翟理思的《中国文学史》（1901）等.