新发现段家坝三碑考述

Research on Three Newly-discovered Inscriptions of Duanjiaba Dam

段家坝是祥云古代重要的水利工程,但史志典籍中关于段家坝的记述并不多,至今未见相关碑刻。近年进行田野调查时,在祥云县云南驿镇练昌村奎星阁、白龙寺内新发现三方碑刻,分别记载了清朝康熙、乾隆年间重修段家坝、疏浚河渠、处理水利纠纷、制定水规水法等方面的史实。这些碑刻是研究段家坝的原始实物资料,具有重要的历史价值、学术价值和文学价值。

Duanjiaba Dam is an important water conservancy project of Xiangyun county in ancient times. However, there are not many records about Duanjiaba Dam in historical documents. So far, no relevant inscriptions have been discovered. In recent years, there are three inscriptions successively discovered in Kuixingge Building and Bailongsi Temple of Lianchang Village, Yunanyi Town, Xiangyun County. They respectively recorded some historical facts, such as rebuilding Duanjiaba Dam, dredging channel, dealing with water conservancy disputes, and making water regulations during the periods of Kangxi and Qianlong in Qing Dynasty. These inscriptions are the original material data for studying Duanjiaba Dam and have important historical, academic and literary values.