严歌苓小说中的身份构建意识

Identity Construction in Yan Ge-ling's Novels

严歌苓是"旅美作家"的典型代表,是影响力比较大的新移民作家之一,同时也是全球化时代背景下典型的"疏离"语境的代表作家。经历了最初的"失去自我"的状态后,严歌苓开始了"寻找自我"的过程。在不同的社会环境中,在中西文化的巨大冲击下,严歌苓最终通过创作的过程完成了对自我身份的建构。

Yan Ge -ling is a representative of ＂new immigrant writers＂ in North America, a writer of the typical ＂exogenous＂ context in the era of globalization. After the initial stage of ＂losing oneself＂, she begins the process of ＂finding oneself＂. The construction of identity is finally completed through the process of creation by Yan Ge- ling in different social environments, under the great impact of Chinese and Western cultures.