期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
语境视角下英汉翻译中语言的得体性——以商务书信为例
原文传递
导出
摘要
语境与翻译是密切联系的,翻译语言的得体性依赖于语境。以商务书信翻译为例,可从话语语境、情景语境和文化语境这三个方面,对语境与翻译语言的得体性进行阐述。
作者
吴晓霞
机构地区
华北电力大学外国语学院
出处
《长春理工大学学报(高教版)》
2010年第1期29-30,共2页
Journal of Changchun University of Science and Technology
关键词
得体性
话语语境
情景语境
文化语境
书信
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
3
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
周永模.
语境与翻译示例[J]
.上海翻译,1996(3):17-17.
被引量:4
共引文献
3
1
戴光荣.
语境、关联与翻译[J]
.英语研究,2003,2(2):52-56.
被引量:1
2
陈海东.
英汉互译中的语境考量[J]
.科教文汇,2009(2):256-256.
3
周金龙.
语境化视角浅析《菜根谭》英译本[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2016(9):152-154.
1
韩欣桃.
情景语境与翻译[J]
.长春理工大学学报(高教版),2011(1):84-85.
被引量:4
2
邓珏.
《当代中文·课本1》交际话语得体性分析[J]
.文教资料,2017(24):24-26.
3
张小艳.
析认知语境视角下的阅读教学模式[J]
.语文建设,2017,0(9Z):6-7.
4
崔晓华.
中职英语教学改革方略谈[J]
.教育现代化(电子版),2017,0(18):219-219.
5
江琰.
浅谈小学数学课堂教学语言的应用[J]
.小学数学教师,2017(11):47-51.
被引量:1
6
钟永发,谭爱平,苏雪莲.
应理论视角下跨文化商务交际中模糊词之语用功能探究[J]
.语言与文化研究,2014(2):25-29.
被引量:1
7
梁素芹,曹杏.
韩礼德情景语境理论观照下的文学翻译——Oracles & Miracles及其中译本《“剩”贤奇迹》个案研究[J]
.语言与文化研究,2010(2):155-159.
被引量:2
8
夏莹.
中国动漫电影的民族性话语构建:困境及其出路[J]
.文艺研究,2017(10):18-24.
被引量:12
9
赵敏.
浅析《维庸之妻》中的虚无主义[J]
.长江丛刊,2017,0(24):4-4.
10
张世建,邢文骏.
基于语境视角的高三英语语法复习的问题和应对策略——以名词性从句复习为例[J]
.基础教育外语教学研究,2017(8):15-21.
长春理工大学学报(高教版)
2010年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部