对中国礼文化西方接受史的思考

中国礼文化在英语世界的传播与接受度相当高,时间跨度也相当大。从发端于17世纪中期的中国礼仪之争开始,到英语世界对中国礼文化原典的大量译介,直到今天,中国礼文化中的各个领域一直是英语世界的汉学家,包括不以汉学研究为主业的其他专家所关注的一大焦点。在掌握大量近现代西方知识界对中国礼文化研讨成果的基础上,对中国礼文化在西方的接受史进行学术、文化思考,对于重审自身传统文化具有重要的借鉴意义。