驻足与追忆——李白在天地行旅中浮现的浙东诗景

Stopping and Remembering——East Zhejiang Poetic Scenery in Li Bai's Far-and-Wide Travel

李白性乐山水,好结交朋友,行迹所至,每多佳篇。文章聚焦在李白五入越中,首先探讨李白以诗所绘制的天下图景,再爬梳几度的越中行,参照学者所作诗歌系年,逐一阐明李白驻足所捕捉的浙东风景与情思。更进一步探索李白离开越中后,在不同的时间与地点,藉由想象与追忆,不断浮现的越中图景,呈现出比在越诗作更为阔大而细致的景象。由此归结出:李白入越停留的时间虽不长,藉由闻名、亲临与追忆的反复而多重对话,以驻足与记忆交织而成的浙东诗景,兼具山川美景、历史意涵、人文风情与诗人性情,特别丰美而多姿,成为形塑李白生命形象不可或缺的一环。

Li Bai was crazy about the landscape and making friends. He was inclined to write admirable literature on his trips. The article is focused on Li Bai＇s entering Yuezhong live times. It initially explores the picture of the world that Li Bai drew in his poems, then sorts out his several Yue trips, and explains one by one the scenery of East Zhejiang province and his lingering affections captured by Li Bai＇s stopping by con- necting his poetry to specific dates collected by others scholars. It further explores the ever-presenting Yuezhong landscape, a broader and more detailed picture than that of Li＇s poetry, presented alter his departure from Yuezhong, at different times and places, and through imagination and remembrance. It is concluded that although he did not stay at Yuezhong for a long time, Li Bai made repeated and multiple dialogues by hearing of the long-standing names of scenic spots and the places of historical interest, visiting them in person and looking back subsequently. The East Zhejiang poetic scenery intertwined with stopping and remembering, which was especially rich and colorful with the beauty of mountains and rivers, historical connotations, humanistic customs and the poet＇s disposition, has become an integral part of shaping Li Bai＇s life image.