绍兴传统产业改造提升的对策思考

Countermeasures for Upgrading Shaoxing's Traditional Industries

传统产业改造升级是经济发展新常态下必须高质量完成的时代答卷。当前,绍兴传统产业存在产业质量效益不高、企业家信心不足、创新动能薄弱、产业转移和集聚能力不强等问题。绍兴必须立足实际,树立新发展理念,通过创新驱动,破除原有资源路径,扩大有效的中高端供给,建立优质服务平台,深化区域合作,改善产业结构,提升产业层次,通过提升城市化水平引领带动传统产业改造提升和转型发展。

The transformation and upgrading of traditional industries is an era answer sheet that must be completed with high quality under the new normal of economic development. At present, Shaoxing＇s traditional industries have some problems such as low efficiency of industrial quality, lack of entrepreneurs＇ confidence, weak innovation momentum, and feeble industrial transfer and agglomeration capabilities. By basing itself on reality, setting up a new development concept, breaking through the original resource path through innovation drive, expanding the effective medium-and high-end supply, establishing a high quality service platform, deepening regional cooperation, improving the industrial structure, and upgrading the industrial level, Shaoxing will improve the level of urbanization for the final transformation, upgrading and transformation of traditional industries.