从《国家宝藏》看工业设计对历史文物的传承设计

STUDYING THE HERITAGE DESIGN OF INDUSTRIAL DESIGN FOR HISTORICAL RELICS FROM THE NATIONAL TREASURE

以《国家宝藏》节目中展出的典型文物"葡萄花鸟纹银香囊"的设计出发,从现代工业设计角度阐述文物传承的历史意义和价值,进而倡导工业设计行业对文物价值的进一步挖掘和研发。首先,将文物中的设计元素运用到现代产品设计中去,让文物中蕴含的古人智慧得以传播,并服务于现代人的生活,从而实现历史文化的传承。其次,将对文物设计的探索带到高校工业设计课程当中,既实现对学生的传统文化教育,又提高工业设计课程成果的内涵。

From the design of the classical historical relics ＂silver incense burner with design of grape, ？owers and birds＂ displayed in the ＂national treasure＂ program, the historical significance and value of heritage from the perspective of modern industrial design has been articulated and then the further excavation and research and development of the value of relics advocated in the industrial design industry. First, the elements of the historical relics should be applied in the design of product, then the wisdom of ancient people in the historical relics should be spread and the modern people served, therefore, the inheritance of history and history culture realized. Secondly, the exploration of historical relic design is brought to the course of industrial design in colleges and universities. It not only realizes the traditional culture education for college students, but also improves the course of industrial design and connotation of the results.