实现“中国梦”的大学使命

The Mission of the University to Realize the China Dream

实现“中国梦”，是亿万民众在古老的文明古国追求振兴、富强和幸福的宏伟事业，需要大学和知识分子做出重要贡献。在实现中华民族伟大复兴的“中国梦”的过程中，大学承载着引领价值追求、提供人才支撑、驱动创新发展的重要历史使命。大学要致力于构建社会主义核心价值体系，为培养国家经济社会发展所需要的高水平创新人才，为维护团结、改革、发展的大局做出历史性贡献。

To realize the China Dream, is a grand cause of hundreds of millions of people in the ancient civilization to pursuit our happiness, prosperity and revitalization, which needs the universities and the intellectuals to make an important contribution. University is carrying an important historical mission of leading the value pursuit, providing the talent support and driving the innovation development in the process of realizing China Dream which is the great rejuvenation of the Chinese nation. University should be committed to building the system of socialist core values and cultivating the high level innovation talents whom are needed by the national economic and social development, and to make a historic contribution to maintain the overall situation of unity, reform and development.