“一带一路”与中国周边合作全覆盖

＂The Belt and Road＂ and China＇s External Cooperative Frameworks Coveting All of Its Neighborhood

＂一带一路＂是中国适应自身快速崛起和和平应对美国＂亚太再平衡＂需求的国家大战略。本文从应对和破解美国＂亚太再平衡＂战略角度研讨＂一带一路＂的战略定位,进而探讨＂一带一路＂战略与中国周边外交的关系,特别论证东北亚是周边合作全覆盖的薄弱环节,建议以倡议＂中朝韩俄经济走廊＂和打造韩国成为＂一带一路＂战略支点国家作为推行＂一带一路＂,实现中国周边合作全覆盖的突破口。

＂The Belt and Road＂ blueprint is China＇s grand strategy that aims at making China adapted to its quick rise and responding to the U. S. strate- gy of ＂pivot to Asia＂. This article explores the positioning of ＂ the Belt and Road＂ strategy from the perspective of how to appropriately response to and de- fuse the U. S. strategy of ＂pivot to Asia＂, and inquires ＂the Belt and Road＂ re- lations with China＇s neighboring diplomacy, with a particular elaboration on the Northeast Asia as the weak link of China＇s external cooperation frameworks cov- eting all of its periphery. The author of this article proposes that it is possible and practical to make two breakthroughs to propel ＂the Belt and Road＂ strategy and effectively achieve a full coverage of China＇s external cooperative frameworks over of its neighborhood ： 1 ） The ＂China-North and South Korea-Russia Econom ic Corridor＂ should be initiated. 2 ） South Korea should be developed into a country of strategic pivot for propelling ＂the Belt and Road＂ strategy.