家庭亲善政策:社会政策的新动向

Family-friendly policy: a New Trend in Social Policy

家庭亲善政策融入传统社会保障制度是当前社会政策发展的不二法门。家庭亲善政策旨在降低员工的工作——家庭冲突,与社会政策的发展要义同工异曲,社会政策合法性的获得则为家庭亲善政策本土化发展提供了重要助力。家庭亲善政策与社会政策交互共融符合积极性和包容性的发展理念,需从发展空间、实践步伐、运行策略和社会氛围四个方面做出努力。

The integration of family-friendly policies into traditional social security system is the only way to develop social policy.Family-friendly policies designed to reduce the employee's work-family conflict,with the development of social policy similar to its essence,social policy is a family friendly policy legitimacy acquired important addition to the localization development.The interaction between family friendly policies and social policy is in accord with the development concept of enthusiasm and inclusiveness,and it needs to make efforts from four aspects:development space,practice pace,operation strategy and social atmosphere.