海洋秩序与中国国防的现代转型

The Sea Order and Modern Transformation of China＇s National Defense

海洋秩序的形成与确立,带来了国家生长新的权力因素,表明海洋、海权和海军在塑造国际秩序时所蕴含的深刻的历史之力,对传统中国产生了深远影响,促使中国开始在一种新的权力关系网络（大陆与海洋）中实现从陆权国防向陆海兼备型国防的现代转型。

The formation and establishment of the order of sea has brought new pow er factors of national growth, which has demonstrated the profound historical force behind the shaping of international order on the part of the sea,sea power and the navy. This has in turnproduced strong influence on traditional China,propelling the Chinese defense to transform from continental defense to a modern defense pattern covering both continents and oceans a new kind of power network（continents and oceans）.