摘要
文化翻译学的学科体系是文化翻译学元理论的重要议题之一。此项研究目前只限于文化翻译学的基础理论部分,且多为描写性研究,缺乏必要的阐释性研究。文化翻译学完整的学科体系应当包含4个分支：基础理论、历史研究、应用研究和元理论,每个分支包含若干个具体研究领域。
The discipline system is an important issue of metatheory of cultranslatology. But studies on this are limited to the descriptive research of fundamental theory and lack interpretation research. The whole system of cultranslatology consists of four branches： fundamental theory,historical research, applied research and metatheory. And every branch has many research fields.
出处
《中国外语》
CSSCI
北大核心
2018年第4期91-95,共5页
Foreign Languages in China
基金
国家社科基金项目“文化翻译学的学科建构研究”(13BYY023)
中央文献对外翻译与传播协同创新中心科学研究项目“中华文化关键词的对外翻译研究”(2013XT05)阶段性成果
关键词
文化翻译学
学科体系
基础理论
历史研究
应用研究
元理论
cultranslatology
discipline system
fundamental theory
historical research
applied research
metatheory
