日式的体谅之心

1 刚入秋，大阪就经历了一场25年来最大级别的超强台风。台风刚刚过去的下午，我家的门铃就响了．出门一看，只见邻居的一对年轻日本夫妇站在我家门外，郑重其事地给我鞠躬道歉，说他们家的阳台被吹坏，掉落在我家院子里，实在是“太给你家添麻烦了，很对不起”。