积极建设任职教育优良学风 培养大批高素质新型军事人才

Constructing a Fine Study Style in Professional Education and Cultivating a Large Number of New Type High-quality Military Personnel

牢牢把握党在新形势下的强军目标,积极建设新时期军队院校任职教育优良学风,加紧培养大批＂听党指挥、能打胜仗、作风优良＂的高素质新型军事人才,加快推进国防和军队现代化,是中国人民解放军培养优秀军队任职干部和士官的人才战略工程的关键,也是实现质量建军、科技强军的国防建设重任的关键。

The Chinese People s Liberation Army is implementing the strategic project for talents in an effort to train excellent military professional officers and noncommissioned officers, which is essential to the national defense construction task of building a strong and high-quality army through science and technology. With the Party s goal of strengthening the armed forces under the new conditions in mind, we must focus on constructing a good style of study in military academies in the new period, speeding up the training of a large number of high-quality military personnel of a new type who are loyal to the CPC, able to win and persistent with the good traditions, and accelerating the modernization of national defense and the army.