略谈范中淹《岳阳楼记》的遣词

遣词是写作的重要基本功。历来的著名作家,无不精心讲究遣词艺术。范仲淹《岳阳楼记》的遣词,就是很好的范例。现举三例,略加阐释。一、“霪雨霏霏,连月不开”句中的“开”。这个“开”字应如何理解?说“停”、“霁”、“晴”行不行?当然,粗浅看来,它们都似一样:全是表示雨水过多,淅淋沥沥,成月地下个不已。然而,仔细推敲,“停”、“霁”、“晴”虽在一定程度上能作同义词看待,但用在这里,它们的细微差别却很紧要。“停”是停止。“霁”和“晴”的同义程度较深。