冠心病合并中风病因病机溯源

Tracing to the Source of the Etiology and Pathogenesis in Coronary Heart Disease and Stroke

冠心病和中风均是临床常见的心脑血管疾病,临床上二者常相互影响、并发出现。现代医学对于冠心病、中风的治疗已经形成了较为成熟的方案,但仍未能有效地减小心脑血管疾病后遗症对患者生存质量的影响。中医学从整体观念出发,追根溯源,辨证论治,可从疾病的源头着手调整气血阴阳,使机体趋于＂阴平阳秘＂的状态,从而有效地改善心脑血管疾病后遗症的症状,提高患者的生存质量。此文谨探讨冠心病与中风的病因病机,希望可以以此为切入点,对冠心病合并中风有更深层次的了解。

Coronary heart disease and stroke are the most common cardiovascular and cerebrovascular diseases,and they often affect each other and appear in clinic. Modern medicine has achieved some results in the study of coronary heart disease and stroke,but it still fails to control the morbidity and mortality of cardiovascular disease. The concept of traditional Chinese medicine as a whole,traced back,syndrome differentiation and treatment,can start from the source of disease adjust Qi and blood,Yin and Yang to make the body tends to a balance of Yin and Yang,thus effectively relieve sequelae of symptoms,improve patient quality of life,has good development prospects. This article is to explore the etiology and pathogenesis of coronary heart disease and stroke,and hope that this can be the entry point and have a deeper understanding of the disease.