洛阳地区传统村落历史演变

The evolution of Traditional Villages in the Luoyang Region

洛阳有着上下五千年的历史,兴衰荣辱,风云变幻,历史文化根基深厚。而作为广大人民生产生活的场所——村落,其发展是一个连续不断的过程,它的历史可追溯至石器时代,并且村落的历史演变与历史时期社会的发展状况有高度的一致性。除此之外,自然环境的影响也不容忽视。

With a history of thousands of years, the city of Luoyang has left a great number of traditional villages. As the place where people live their lives, the history of villages can be traced to the Stone Age, and its evolution corresponds to the development of the society. The development traditional villages were also influenced by the natural environment.