言说不尽的《红楼》之旨——也谈《红楼》之旨的阐释问题

The Endless Meaning of the “A Dream of Red Mansions”——Another Discussion about the Interpretation of A Dream of Red Mansions

《红楼梦》永远是一部"活"的文学经典,所以阐释是不可避免的,也是非常有价值的。而《红楼》之旨,是自脂砚斋以来红学界百说不厌,常说常新的有意义有趣味的话题之一。立足于文本阐释学,集中论述阐释《红楼》之旨的心理准备,门径门道,阐释角度与层面等三个问题,尽管有点儿"老生常谈"或"老调重弹"的味道,但或许还有一种"逢人说项"及开启人们"无限眼界"、"无限文心"的趣味。

A Dream of Red Mansions is always a＂living＂work,so interpretation is inevitable and valuable.The purport of The Red Mansion is one of the meaningful and interesting topics in the circle of Redology since Zhi Yanzhai.Based on textual hermeneutics,this paper focuses on three issues：psychological preparation for interpreting the purport of The Red Mansion,ways and means,and angles and levels of interpretation.Despite a bit of＂cliche＂or＂cliche＂flavor,but there may also be a＂meet people say things＂and open people’s＂infinite horizon＂and＂infinite literary mind＂fun.