利比亚“伊斯兰国”组织的演变、威胁及前景

The 'Islamic State' in Libya: Evolution,Harm and Future Trend

由于特殊的地理位置和动荡的国内局势,利比亚被极端组织"伊斯兰国"视作进入非洲国家的跳板及向欧洲输出恐怖主义的基地。"伊斯兰国"组织从伊拉克和叙利亚向利比亚派出了大量骨干分子并在当地招募成员,一度攻城掠地,建立起势力范围,对北非、西非乃至欧洲地区的安全造成了严重危害。目前,利比亚"伊斯兰国"组织虽然在利政府军和美国的联合打击下失去了所有领土据点,但如果利比亚局势仍然持续动荡,"伊斯兰国"组织势力很可能会在利比亚"东山再起"。

Due to its geographical location and political turbulence,Libya has been viewed by the'Islamic State'as a springboard for entering African countries and a base to export terrorism to Europe.By sending a large number of military commanders to Libya,recruiting local fighter and establishing territorial bases,the'Islamic State'in Libya has caused tremendous damages to security of North Africa,West Africa and Europe. Though the terrorist group has lost almost all its territories in Libya as a result of joint counter-terrorism actions by the Libyan army and the United States,the'Islamic State'still has a considerable chance of resuming itself in Libya if the instability in Libya continues.