拉铁摩尔“双边疆”范式的内涵及其理论和现实意义

对于中国边疆学的建立与发展来说, 拉铁摩尔的中国边疆研究都是无法一步跨过去的. 既有的对拉铁摩的研究, 或囿于各自理路, 或碍于翻译问题, 在其核心思想的把握上, 都有某种难通的困境.笔者查对他的相关英文原著, 集中解读其以 “内边疆” （ Inner Frontier） 、“外边疆” （ outer Frontier） 为核心概念建立起来的边疆概念体系, 一探其打通古今、 实现中西概念对接的堂奥. 笔者体会, 他的上述研究框架可以用 “双边疆” （ double frontiers） 范式来命名. 拉铁摩尔 “双边疆”范式的生命力在于它的预见性, 但也并不是没有僵化的地方, 表现就是困于 “蒙古” 不 “属于” “中国” 的成见, 完全漠视了喀尔喀蒙古对于清朝经略西北而言的 “过渡地带” 的地位, 只是把它作为 “外边疆” .拉铁摩尔的 “双边疆” 范式可以改造成为中国边疆学建构的基本认识框架.