人,未完成之动物——职业培训,教育永远的春天

Men, Unfinished Animals

在终身教育思想下,教育已从"就业准备教育"发展到了"职业培训"、"退休后的继续学习"等领域,已延伸到了人的一生。职业培训无论对提高个体综合素养,还是对推动行业与社会的发展都起着非常重要的作用,其在终身教育体系中处于非常重要的一环。接受职业培训,个体可以更好满足身发展的需要,也可以更好适应社会发展的需要,社会全员都已参与其中。随着社会的进步与发展,职业培训也将不断同步跟进、发展,并将成为教育永远的春天。

Guided by the lifelong education concept, education has developed from employment preparation education to professional training and continuous learning after retirement. Vocational training, as a vital part of lifelong education, plays a very important role in the cultivation of individual integrated qualities and society development. Vocational training will keep up with the development of the society. People who have been technically trained will satisfy both the developmental needs of the society and those of their own.