倦游思归、身世之悲和家园情怀——论陈允平的羁旅词

Tiredness of the Official Tours, Sorrow of His Own Life Experience and the Feelings of Homeland——On Chen Yunping’s travel words

陈允平在半宦半旅、半仕半隐的生存状态里更易体会到世态炎凉,这些自然地流露笔端,集中的展现在羁旅词作中。这些作品包含倦游思归、身世之悲和家园情怀等三方面内容,整体反应了其郁郁不得志的人生际遇,抒发宦游悲苦、物是人非、生命不得舒展的感慨。从中看到,看似放情山水的词人并不是漠视现实人生,而是把无法逃避的现实寄托在词笔中。

In the semi-official and semi – tourism, semi-work and semi-hermit living state of life, Chen Yunping is more likely to experience the inconstancy of the world, which was naturally revealed from his pen, especially concentrated in the words of his journeys. These works mainly include three aspects of his life as Tiredness of the Official Tours, Sorrow of His Own Life Experience and the Feelings of Homeland, which reflects the sad and unpleasant experience of life as a whole, and expression of the emotion of the grief and sorrow of the official travels. It is seen that the seemingly poets of the landscape in fact didn’t ignore the real life but actually placed their thoughts of ineluctable realities via their pen.